Trabajos de investigación agrupados por temática
Bibliografía de Abdelmalek Sayad, el sociólogo de las migraciones

 

  Nombre:
Fecha de nacimiento: 07/07/2011
Tipo: Artículos

URL relacionado: http://www.iemed.org/activitats/2011/sayad/csayad.php

Abdelmalek Sayad (Argelia, 1933- Francia, 1998) publicó numerosos trabajos sobre inmigración, especialmente sobre los argelinos en Francia, que son una obra de referencia en los estudios de las migraciones mediterráneas.

Recientemente se ha presentado en el TEMED de Barcelona el libro “La Doble Ausencia”. Con motivo de esta publicación el TEMED ha publicado varias referencias y bibliografía de este autor especializado en las migraciones.

Referencias relaccionadas con el libro de Sayad “La doble ausencia”

Sandra Gil Araujo (2010) Una sociología (de las migraciones) para la resistencia
EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales. N.o 19, enero-junio, 2010, pp. 235-249.

Sayad, Abdelmalek (1996): “El país al que nunca se llega”. En: Le Courrier de L’UNESCO, noviembre 1996: 10-12.

En este artículo Sayad describe el sueño del migrante dividido entre la sociedad de acogida y su país de acogida. La imposibilidad de una vida simultanea, evoca un dolor que le alejará con una idealización nostálgica de la patria y el deseo constante de volver. Pero el retorno – si se realiza_ se asocia a menudo con la decepción y frustración al comprobar que el pasado jamás se puede convertir en el presente.

Témime, Émile (2002): Abdelmalek Sayad. La Double Absence. Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’émigré.
http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LPM_002_0159

Este texto es una descripción de la obra  "La Doble Ausencia" hecha por el historiador francés Émile Teémime, amigo y compañero de Sayad. Témine no sólo resume los planteamientos centrales del libro sino que también pone de relieve la extraordinaria personalidad de Sayad.

Bourdieu, Pierre y Loic Wacquant (2000): The organic ethnologist of algerian migration.
http://sociology.berkeley.edu/faculty/wacquant/wacquant_pdf/algerian.pdf

Pierre Bourdieu i Loic Wacquant presentan los tres mensajes claves de Sayad para el estudio de las migraciones: 1 antes que alguien se convierta en inmigrante , ha estado antes un emigrante, por tanto a la hora de abordar los estudios migratorios hay que tener en cuenta la doble perspectiva de emigración-inmigración. 2 La migración es producto y expresión de una relación histórica de la dominación internacional, tanto material como simbólica. 3. Tal y como pasa en los procesos de formación de grupos sociales, la migración es objeto también de la hipocresía colectiva.

Artículos de Abdelmalek Sayad disponibles a la web

Sayad, Abdelmalek (1979): “Les Enfants Illegitimes – 1er partie." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 25: 61-81.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1979_num_25_1_2623

Sayad, Abdelmalek (1979): “Les Enfants Illegitimes – 2 partie." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 26-27: 117-132.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1979_num_26_1_2633

Sayad, Abdelmalek (1980): "Le foyer des sans-famille." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 32-33: 89-103.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1980_num_32_1_2082

Sayad, Abdelmalek (1985): "Du message oral au message sur cassette, la communication avec l’absent." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 59: 61-72.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1985_num_59_1_2271

Sayad, Abdelmalek (1986): "Couts et profits de l’immigration. Les présupposés politiques d’un débat économique." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 61: 79-82.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1986_num_61_1_2308

Sayad, Abdelmalek (1991): "La violence de l’institution." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 90: 53-63.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1991_num_90_1_2996

Sayad, Abdelmalek (1993): "Naturels et naturalisés." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 99: 26-35.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1993_num_99_1_3059

Sayad, Abdelmalek (1998): "Le retour, élément constitutif de la condition de l'immigré." En : Migrations Société, 10 (57): 9-45.

http://www.revues-plurielles.org/php/index.php?nav=revue&no=16&sr=2&no_dossier=57&aff=sommaire

Sayad, Abdelmalek, Claudio Bolzman, Rosita Fibbi y Michelle Guillon (2001): “La vacance comme pathologie de la condition d’immigré. Le cas de la retraite et de la pré-retraite." En: Revue Européene des Migrations Internationales 17 (1) : 11-36.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_2001_num_17_1_1760

Bourdieu, Pierre y Sayad Abdelmalek (2006): “A Dominação Colonial E O Sabir Cultural.” En: Rev. Sociol. Pol., Curitiba, 26: 41-60.

http://www.scielo.br/pdf/rsocp/n26/a05n26.pdf

Entrevista

“Les maux à mots de l’immigration. " Entrevista con Jean Leca. En: Politix 12, 1990: 7-24.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_1990_num_3_12_1420

Artículos relacionados

Témime, Émile (2002): “Comprendre l’immigration. Quelques notes en mémoire d’Abdelmalek Sayad: un sociologue hors du commun." En : Revue du monde musulman et de la Méditerranée 85-86: 265-273.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0997-1327_1999_num_85_1_2649

Alba, Richard y Roxane Silberman (2002): “Decolonization Immigrations and the Social Origins of the Second Generation: The Case of North Africans in France.” En: International Migration Review 36 (4): 1169-1193.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1747-7379.2002.tb00122.x/abstract

Cavalcanti, Leonardo (2004): “La influencia de las nuevas technologías en el retorno de los inmigrantes contemporáneos.” En: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales Vol. 8, 170 (38).
http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-170-38.htm

 

Bibliografía

Birsl, Ursula, Carlota Solé y Renate Bitzan (2004): Migración e interculturalidad en Gran Bretaña, España y Alemania. Anthropos, Rubí.

Blanco, Cristina F. (2006): Migraciones: nuevas movilidades en un mundo en movimiento. Anthropos, Rubí, IKUSPEGI Observatorio Vasco de la Inmigración, Bilbao.

Contreras, Jesús (compilador) (1994): Los Retos de la inmigración: racismo y pluriculturalidad. Talasa, Madrid.

Fisas Armengol, Vicenç (1994): Les Migracions: contra l'oblit de la nostra història. Centre Unesco de Catalunya, Barcelona.

Goytisolo, Juan (2004): Metàfores de la migració. Institut Europeo de la Mediterrània, Barcelona.

Goytisolo, Juan y Sami Naïr (2000): El peaje de la vida: integración o rechazo de la emigración. Aguilar, Madrd.

Khellil, Mohand (2005): Sociologie de l'intégration. Presses Universitaires de France (2ª. ed.), Paris.

Kristeva, Julia (1991): Extranjeros para nosotros mismos. Plaza & Janés, Barcelona.

López Sala, Ana (2005): Inmigrantes y estados: la respuesta política ante la cuestión migratoria. Anthropos, Rubí.

Marazziti, Mario y Andrea Riccardi (2005): Lo que no se dice sobre la inmigración, lo que se podría decir sobre Europa. Icaria, Barcelona.

Parella Rubio, Sònia (2003): Mujer, inmigrante y trabajadora: la triple discriminación. Anthropos, Rubí.

Parris, Ronald G. (1983): Vivir entre dos culturas: la situación sociocultural de los trabajadores migrantes y sus familias; introducción general. Serbal: Unesco, Barcelona.

Ribas Mateos, Natalia (2004): Una Invitación a la sociología de las migraciones. Bellaterra, Barcelona.

Santamaría, Enrique (2002): La incógnita del extraño: una aproximación a la significación sociológica de la "inmigración no comunitaria". Anthropos, Rubí.

Santamaría, Enrique (ed.) (2008): Retos epistemológicos de las migraciones transnacionales. Anthropos, Rubí.

Solé, Carlota (dir.) (2006): Inmigración comunitaria: ¿discriminación inversa? Anthropos, Rubí.


Bibliografía Abdelmalek Sayad (selección)

Artículos

Sayad, Abdelmalek (1960): "Les libéraux, un pont entre les deux communautés." En: Études Mediterranéennes 7: 43-50.

Bourdieu, Pierre y Sayad Abdelmalek (1964): “Paysans déracinés. Bouleversement morphologique et changements culturels en Algérie” En: Études Mediterranéennes 12 : 56-94.

Sayad, Abdelmalek (1967): "Bilinguisme et éducation en Algérie." En: Cahiers du Centre de Sociologie Européenne 4: 205-216.

Sayad, Abdelmalek (1973): "Une perspective nouvelle à prendre sur le phénomène migratoire : l’immigration dans…est d’abord essentiellement une émigration vers…." En: Options Mediterranéennes 22: 52-56.

Sayad, Abdelmalek (1979): “El Ghorba: le mécanisme de reproduction de l’émigration." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 2: 50-66.

Sayad, Abdelmalek (1977): “Les ‘trois âges’ de l’émigration algérienne en France.” En: Actes de la recherche en sciences sociales 15 (septiembre): 59-79 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1979): “Les Enfants Illegitimes – 1er partie." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 25: 61-81.

Sayad, Abdelmalek (1979): “Les Enfants Illegitimes – 2 partie." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 26-27: 117-132.

Sayad, Abdelmalek (1979): “Qu’est-ce qu’un immigré ?" En: Peuples Méditerranéens – Mediterranean Peoples 7 : 3-23.

Sayad, Abdelmalek (1979): “Immigration et conventions internationales." En: Peuples Méditerranéens – Mediterranean Peoples 9 : 29-52.

Sayad, Abdelmalek (1980): "Le foyer des sans-famille." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 32-33: 89-103.

Sayad, Abdelmalek (1980): "Le foyer des sans-famille."Le rapport au logement moderne, les effets du relogement." En: Panorama des Sciences Sociales (Argel) 4-5: 11-27.

Sayad, Abdelmalek (1980): "Un logement pour des travailleurs ‘provisoires’." En: Recherche Sociale 73 : 3-31.

Sayad, Abdelmalek (1981): “Le phénomène migratoire, une relation de domination.” En: Annuaire del’Afrique du Nord 20: 365-406 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1981): “Santé et équilibre social chez les immigrés.” En: Pschychologie médicale 13-11:1747-1775 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1981): “L’immigration, une réalité nouvelle.” CIMADE-Informations 6 abril-junio.

Sayad, Abdelmalek (1981): “émigration maghrébine en France: exploitation ou coopération?” En: Le Maghreb dans le Monde 28-30: 1091-1094.

Sayad, Abdelmalek (1982): “La naturalisation, les conditions sociales et sa signification chez les immigrés algériens.” En: GRECO 13, Migrations Internationales 4-5 1-55.

Sayad, Abdelmalek (1982): “Un autre ‘ordre’ pour une autre immigration.” En: Migrants-Créteil 6 (Office des Migratns de Créteil): 21-28.

Sayad, Abdelmalek (1983): “La délinquance dans l’immigration: l’immigration est en ell-même délinquance.” En: Le phénomène de la délinquance chez les jeunes immigrés, CEFRES, Annales de Vaucresson 20.

Sayad, Abdelmalek (1984): “Les effets culturels de l’émigration, un enjeu de luttes sociales.” En: Annuaire del’Afrique du Nord 23: 383-397 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1985): "Du message oral au message sur cassette, la communication avec l’absent." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 59: 61-72.

Sayad, Abdelmalek (1986): “Coûts et profits de l’immigration. Les présupposés politiques d’un débat économique.” En: Actes de la recherche en sciences sociales 61 (marzo): 79-82.

Sayad, Abdelmalek (1988): “La ‘faute’ de l’absence ou les effets de l’immigration.” En: Anthropologica medica 4 (julio): 5-69 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1989): “Eléments pour une sociologie de l’immigration.” En: Les Cahiers Internationaux de Pschologie Sociale 2-3: 65-109.

Sayad, Abdelmalek (1991): "La violence de l’institution." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 90: 53-63.

Sayad, Abdelmalek (1993): "Naturels et naturalisés." En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 99: 26-35.

Sayad, Abdelmalek (1994): “Qu’est-ce que l’intégration? Pour une éthique de l’intégration.” En: Hommes et migrations 1182 (diciembre): 8-14 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1996): “El país al que nunca se llega”. En: Le Courrier de L’UNESCO, noviembre 1996: 10-12.

Sayad, Abdelmalek (1998): "Le retour, élément constitutif de la condition de l'immigré." En : Migrations Société, 10 (57): 9-45.

Sayad, Abdelmalek (1999): “Immigration et ‘pensée d’État’.” En: Actes de la recherche en sciences sociales 129 (septiembre): 5-14 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (2000): “El Ghorba: Original Sin and Collective Lie.” En: Ethnography 1: 147-171.

Monografías

Sayad, Abdelmalek (1978): Les Usages sociaux de la culture des immigrés. CIEMM, Paris.

Sayad, Abdelmalek (1979): “Étude de l’immigration algérienne en France, étude comparative de cas spécialment choisis en raison de leur pertinence structurale." Introducción al informe de investigación por cuenta del CORDES.

Sayad, Abdelmalek (1987): La culture en question: Problèmes de cultures posés en France par le phénomène des migrations récentes. Lyon.

Sayad, Abdelmalek (1991): L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. De Boek-Wesmael. Colección L’homme/L’étranger, Brusellas.

Sayad, Abdelmalek (1999): La Double absence. Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré. Editado por Pierre Bourdieu. Editions du Seuil, Paris.

Sayad, Abdelmalek (2004): The Suffering of the Immigrant. Con prefacio de Pierre Bourdieu. Polity Press.

Sayad, Abdelmalek (2006) : L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. 1. L’illusion du provisoire. Réédition chez Éditions Raisons d'agir, Paris.

Sayad, Abdelmalek (2006) : L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. 2. Les enfants illégitimes. Réédition chez Éditions Raisons d'agir, Paris.

Llibres amb d’altres autors

Bourdieu, Pierre y Sayad Abdelmalek (1964): Le déracinement: La crise de l’agriculture traditionelle en Algérie. Minuit, Paris (reeditado en 1996).

Gillete, Alain y Abdelmalek Sayad (1976): L’immigration algérienne en France. Editions Entente, Paris. (Revisado y aumentado en 1984).

Bourdieu, Pierre y Sayad Abdelmalek (1976): “Stratégie et rituel dans le mariage kabyle.” En: J. Peristiany (ed.), Mediterranean Family Structures, Cambridge University Press.

Sayad, Abdelmalek y François Fassa (1982): Eléments pour une sociologie de l’immigration, Lausanne, Institut de Science Politique, Travaux de science politique 8.

Temime, Emile, Jean-Jacques Jordi y Abdelmalek Sayad (1991): Migrance. Histoire des migrations à Marseille. Vol. IV: Le choc de la décolonisation. Édisud, Aix-en-Provence.

Sayad, Abdelmalek y Eliane Dupuy (1995): Un Nanterre algérien, terre de bidonvilles. Autrement, Paris.

Capitols

Sayad, Abdelmalek (1983): “Y a-t-il une sociologie du droit de l’immigration?" En: Le droit et les immigrés. Edisud, Aix-en-Provence: 98-104.

Sayad, Abdelmalek (1987): “Les immigrés algériens et la nationalité française.” En: Smain Laacher (ed.), Questions de nationalité. Histoire et enjeux d’un code. L’Harmattan, Paris: 127-197 (incluido en la Doble Ausencia).

Sayad, Abdelmalek (1999): La emancipación. En: Bourdieu, Pierre (Ed.): La miseria del mundo. Ediciones Akal. Madrid: 511- 520.

Entrevistas

“Les maux à mots de l’immigration. " Entrevista con Jean Leca. En: Politix 12, 1990: 7-24.

Sayad, Abdelmalek (1995): “Entrevista: Colonialismo e migraçoes.” En: Mana. Estudios em antropologia social 2-1: 155-170.

Bibliografía recomendada (monografíes)

Begag, Azouz (1997): Zenzela. Éditions du Seuil, Paris.

Boudoudou, Mohammed (1985): Mythe du retour et imaginaire social. Paris.

Boudoudou, Mohammed (1991): "Transformation du ‘Droit de l’immigration’ et permanence du fait migratoire au XXè siècle en France." En: Revue Juridique Politique et Economique du Maroc 25/26.

Boudoudou, Mohammed (1998): Pour une sociologie de la science de l’émigration-immigration. Les Sciences sociales et humaines au Maroc. Rabat.

Boudoudou, Mohammed (2006): "The three ages of international migration from Maghreb to France and Europe." En: Petra Bos y Wantje Fritschy (eds.), Morocco and the Netherlands. Society, Economy, Culture. VU University Press, Amsterdam: 138-144.

Bourdieu, Pierre (1972): "Trois études d’ethnologie kabyle: La maison ou le monde renversé." En: Esquisse d’une théorie de la pratique, Genève.

Bourdieu, Pierre (1994): El sentido práctico. Taurus Humanidades, Madrid.

Champagne, Patrick (1995): La doble dependencia. Algunas observaciones sobre las relaciones entre los campos político, económico y periodístico. Paris.

Chaib, Yassine (2000): L’emigré et la mort. La mort musulmane en France. Édisud, Aix-en-Provence.

Jelloun, Ben (1997): Les yeux baissées. Éditions du Seuil, Paris.

Mounsi (2000): Les jours infinis. Editions de l’Aube, La Tour d'Aigues.

Rea, Andrea y Maryse Tripier (2009): Sociología de la Inmigración. Hacer Editorial, Barcelona.

Vurgun, Sibel (2007): Voyages sans retour: Migration, Interkulturalität und Rückkehr in der frankophonen Literatur. Transcript Verlag, Bielefeld.